Authorities say they’re seeking to arrest a man suspected of killing 4 people in Hampton, Georgia