Michigan State suspends football coach Mel Tucker pending results of investigation into allegations of sexual harassment