NASCAR Hall of Famer Bobby Allison died Saturday at age 86, his family said