Police: 2 killed in shooting after high school graduation ceremony in Virginia capital