Russian military contractor says his rebelling troops downed a Russian military helicopter that fired on a convoy