The militant Hamas group in Gaza calls on Palestinians to stay in their homes after Israel orders mass evacuation