Viola Davis’ Grammy win for audiobook makes her an EGOT