Arizona judge declares mistrial in case of rancher accused of fatally shooting migrant on his property by Mexico border