Authorities say police killed armed student outside Wisconsin middle school, no others hurt