Defense has rested without ex-President Donald Trump taking the witness stand in his New York hush money trial