‘Oppenheimer’ wins top honor at the Screen Actors Guild Awards, solidifying its Oscar frontrunner status