Robert F. Kennedy Jr. convenes hundreds in Iowa to try for access to November ballot